Signed in as:
filler@godaddy.com
Lizeth Elizondo
Intérprete Principal/Propietaria
Intérprete Médica y Legal Certificada en Español
Certificación CHI™ en Español
Intérprete Judicial Acreditada en Arizona
Autorización de Seguridad Federal Nivel 2
Lizeth Elizondo es una intérprete médica y legal certificada en español altamente cualificada. Está acreditada por la Comisión de Certificación para Intérpretes de Atención Médica (CCHI™) y es una Intérprete Judicial Credenciada en Arizona con una autorización de seguridad federal de Nivel 2. Lizeth tiene más de una década de experiencia facilitando la comunicación efectiva entre individuos con dominio limitado del inglés (LEP) y diversas instituciones.
Su trayectoria en el campo comenzó en el Tucson Medical Center, donde se desempeñó como Intérprete/Traductora Médica durante doce años. En este rol, Lizeth gestionó el flujo de trabajo diario con precisión, asegurando servicios de interpretación y traducción oportunos y precisos en todas las unidades del hospital. También desarrolló y proporcionó capacitación en interpretación médica a más de 100 empleados bilingües. Además, Lizeth supervisó el programa de pasantías para intérpretes y traductores, fomentando el crecimiento de aspirantes a intérpretes y traductores de la Universidad de Arizona y del Pima Community College.
Actualmente, Lizeth trabaja como Intérprete en la Corte de Inmigración en SOSi International, donde demuestra su experiencia en interpretación consecutiva y simultánea, tanto en persona como a través de plataformas remotas. Realiza interpretaciones sin problemas, manteniendo la precisión y claridad en cada interacción.
El historial educativo de Lizeth incluye un Título Asociado en Artes con una concentración en Estudios de Traducción e Interpretación del Pima Community College. Además, perfeccionó sus habilidades a través de una formación especializada en el Centro Nacional para la Interpretación de la Universidad de Arizona, obteniendo certificaciones tanto en interpretación médica como legal.
Además de sus logros profesionales, Lizeth posee una profunda comprensión de ambos idiomas y sus respectivas culturas.
Para consultas o oportunidades de colaboración, por favor contáctenos a